освен ако не се откажете, да се свързваме с Вас по телефона с маркетингови цели (неавтоматизирано) и по пощата на хартия;
i) pokud se odhlásíte, kontaktovat Vás pro marketingové účely telefonicky (neautomatizovaně) a prostřednictvím papírové pošty;
Не, но няма какво да предложите, ако не се откажете от правителството и плантациите.
Ne, ale nemyslím že jste schopni nabídnout více... pokud se nehodláte vzdát vlády na Queimadou a plantáží.
И ако не се откажете, той ще каже, че политиката "се натъква на трудности".
A když ne, tak řekne, že dotyčná politická linie narazila na potíže".
ако не се откажете, ще си създадете такива могъщи врагове, че Англия ще ви се види тясна.
Budete-li na tom sňatku trvat, získáte mocné nepřátele a půda v Anglii pro vás bude příliš horká.
Дано не се откажете да поканите друг чернокож в дома си!
Doufám, že sem ještě někdy pozvete nějakého černocha.
Освен ако не се откажете от империалистическата си политика, тази атака ще бъде последвана от друга, и от друга след това..
Dokud se nevzdáte vaší imperialistické politiky a vměšování se, tento útok bude následován dalšími, a dalšími a dalšími..
Освен ако не се откажете от империалистическата си политика тези атаки ще следват една след друга.
Pokud se nevzdáte vaší imperialistické politiky a vměšování se, pak tento útok bude následován dalším a po něm dalším útokem.
Хей, момчета, защо просто не се откажете?
Hej, chlapci, nemáme vám tam dát bradavku?
Защо не се откажете, докато е време?
Proč jste prostě neskončil, když už jste byl lepší?
Ако не се откажете, ще има сериозни последствия.
Jestli se ten útok povede, bude to mít závažné následky.
После последният въпрос, с всичките хубави неща на масата, а вие спорехте дали да не се откажете?
A pak ta poslední otázka, s těmi všemi hezkými věcmi... a vy diskutujete, jestli zůstat, nebo ne... Zezačátku jsem byl úplně jako...
Защо не се откажете от този случай?
Proč se na to prostě nevykašlete?
Защото ще пропаднете, ако не се откажете от нея!
Musíte bejt zhulený, když od toho nedáte ruce pryč.
Мили деца, аз не мога да ви помогна, ако не живеете по Божиите заповеди, ако не живеете църковната служба, ако не се откажете от греха.
Drahé děti, nemohu vám pomoci, když nežijete podle Božích přikázání, když neprožíváte mši, když se nevarujete hříchu.
Ако се притеснявате да не се откажете от пощенския си код, имайте предвид, че не регистрира данни, така че вашата идентичност е защитена така или иначе.
Pokud se obáváte, že se vzdáte svého PSČ, mějte na paměti, že PIA data nezaznamenává, takže vaše identita je stejně chráněna.
Винаги е неприятна изненада за кърмещата майка, но ако не се откажете и не бързате да се обърнете към заветната бутилка със сместа, можете да върнете млякото в повечето случаи.
Je to vždy nepříjemné překvapení pro kojící matku, ale pokud se nevzdáte a nespěchejte se se smíšenou lahví se směsí, můžete mléko vrátit ve většině případů.
Когато се регистрирате за нашия бюлетин, вашият имейл адрес ще бъде използван за ваши собствени рекламни цели, докато не се откажете от абонирането.
Osobní údaje uložené v rámci přihlášení k odběru informačního zpravodaje se používají výlučně k zasílání našeho informačního zpravodaje.
Моля, обърнете внимание, че ако не се откажете от получаването на имейли на определен Клуб, ще продължавате да получавате тези имейли, дори и ако сте се отказали от получаването на маркетинг и други съобщения във връзка със Сайта.
Upozorňujeme, že dokud se neodhlásíte z přijímání emailů u konkrétního klubu, budete tyto maily dostávat i v případě, že jste se odhlásili od přijímání propagačních či jiných emailů ve vztahu ke stránkám.
Така че не се откажете от ръцете си и следвайте съветите на професионалисти, а след това вашата закътана кухня ще ви зарадва за много години напред.
Takže nehýbejte se rukama a postupujte podle doporučení profesionálů, a pak vás vaši stísněná kuchyně potěší mnoho dalších let.
0.54589986801147s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
i) pokud se odhlásíte, kontaktovat Vás pro marketingové účely telefonicky (neautomatizovaně) a prostřednictvím papírové pošty; 